On a quasilinear nonhomogeneous elliptic equation with critical growth in R N