The determination of standard potentials from cells containing associated electrolytes