The Dynamics of Debris Disk Creation in Neutron Star Mergers