Active-Region Filaments and X-ray Sigmoids