Symmetric linear functionals on function spaces