Biochemical and phylogenetic networks-I: hypertrees and corona products