New photogalvanic effect in gyrotropic crystals