Thymic volume is associated independently with the magnitude of short‐ and long‐term repopulation of CD4+ T cells in HIV‐infected adults after highly active antiretroviral therapy (HAART) 1