Nondifferentiable multiobjective symmetric dual programs over cones