TLR-9 signaling and TCR stimulation co-regulate CD8(+) T cell-associated PD-1 expression.