Interacting nominal and real labour market rigidities