Educating doctors in France and Canada: are the differences based on evidence or history?