Five supernova survey galaxies in the southern hemisphere. II. the supernova rates