Understanding Decision Context to Improve Heat Health Information