Functional redundancy and specific taxa modulate the contribution of prokaryotic diversity and composition to multifunctionality