Protein phosphatases independently regulate vesicle movement and microtubule subpopulations in hepatocytes.