An Overview of Information Visualization for Malay Poetry Studies

Information visualization is an application that represents data in a graphical form and meaningful way.In poetry studies, graphics can offer an excellent approach for exploring and presenting features of poetic elements. The significances of representing the poetic features by using graphics in visualization are to provide users with better understanding of poem features and expose the details of texts elements.In recent years, several significant studies have focused on visualization of poem elements.This paper summarizes the visualization of poetry studies and provides analytical views for the potential of information visualization in the Malay poetry study.Various kind of research in this area may assist other researchers to gain insight into the research trends and benefits towards the literary field for exploring text analytics.

[1]  T. M. T. Sembok,et al.  2D visualization of terms and documents in Malay language , 2013, 2013 5th International Conference on Information and Communication Technology for the Muslim World (ICT4M).

[2]  Zainab Abu Bakar,et al.  Evaluating the Effectiveness of Thesaurus and Stemming Methods in Retrieving Malay Translated Al-Quran Documents , 2003, ICADL.

[3]  Nitin Madnani nmadnani.  Emily : A Tool for Visual Poetry Analysis , 2005 .

[4]  Wendell Piez,et al.  Towards Hermeneutic Markup: An architectural outline , 2010, DH.

[5]  Rodolfo Delmonte,et al.  Visualizing Poetry with SPARSAR – Visual Maps from Poetic Content , 2015, CLfL@NAACL-HLT.

[6]  Katharine Coles,et al.  Finding and figuring flow: Notes toward multidimensional poetry visualization , 2013 .

[7]  Aldo von Wangenheim,et al.  A Multi-level Visualization Scheme for Poetry , 2016, 2016 20th International Conference Information Visualisation (IV).

[8]  Miriah D. Meyer,et al.  Poemage: Visualizing the Sonic Topology of a Poem , 2016, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics.

[9]  Mazidah Puteh,et al.  A Survey: Framework of an Information Retrieval for Malay Translated Hadith Document , 2017 .

[10]  Zuraidah Mohd Don.  Processing Natural Malay Texts: A Data-Driven Approach , 2010 .

[11]  Greta Franzini,et al.  On Close and Distant Reading in Digital Humanities: A Survey and Future Challenges , 2015, EuroVis.

[12]  Leslie Milton,et al.  VerseVis : Visualization of Spoken Features in Poetry , 2011 .

[13]  Min Chen,et al.  Comparing Three Designs of Macro-Glyphs for Poetry Visualization , 2014, EuroVis.

[14]  Andreas Kerren,et al.  The State of the Art in Sentiment Visualization , 2018, Comput. Graph. Forum.

[15]  Zainab Abu Bakar,et al.  Evaluation of Malay grammar on translation of Al-Quran sentences using Earley algorithm , 2013, 2013 5th International Conference on Information and Communication Technology for the Muslim World (ICT4M).

[16]  Wan-Li Wei,et al.  A Preliminary Study on Chinese Poetries' Artistic Conception for Digital Visualization Application of Intangible Cultural Heritage , 2017 .

[17]  Drayton C. Benner,et al.  'The Sounds of the Psalter: Computational Analysis of Soundplay' , 2014, Lit. Linguistic Comput..

[18]  Anne E. Trefethen,et al.  Rule‐based Visual Mappings – with a Case Study on Poetry Visualization , 2013, Comput. Graph. Forum.

[19]  Helen Armstrong,et al.  Myopia: A Visualization Tool in Support of Close Reading , 2012, DH.

[20]  Min Chen,et al.  What is Visualization Really for? , 2013, ArXiv.

[21]  W. Howard Levie,et al.  Effects of text illustrations: A review of research , 1982 .

[22]  Richard Furuta,et al.  Visualizing Poetry: Creating Tools for Critical Analysis , 2013 .

[23]  K. Jusoff,et al.  Automatic Segmentation and Labeling for Spontaneous Standard Malay Speech Recognition , 2008, 2008 International Conference on Advanced Computer Theory and Engineering.