Evolution, ecology and the engineered organism: lessons for synthetic biology