Unlocking the effects of Cu doping in heavy-metal-free AgIn5S8 quantum dots for highly efficient photoelectrochemical solar energy conversion