Optical and crystallographic studies of twin and phase boundaries in antiferroelectric PbHfO3