SURFACE WAVES FROM THE RAY POINT OF VIEW