Auriculo‐condylar syndrome. Confronting a diagnostic challenge