Public knowledge and popular culture: spaces and tensions