The Role of Parametric Instabilities in Turbulence Generation and Proton Heating: Hybrid Simulations of Parallel-propagating Alfvén Waves