Renormalization Group Analysis of the Small-World Network Model