Determination of topological edge quantum numbers of fractional quantum Hall phases by thermal conductance measurements