Reassessing Domain Architecture Evolution of Metazoan Proteins: Major Impact of Gene Prediction Errors