Probing the transient dark state of substrate binding to GroEL by relaxation-based solution NMR