Nitrogen‐Doped Carbon Nanotube Confined Co–Nx Sites for Selective Hydrogenation of Biomass‐Derived Compounds