Winter conditions structure extratropical patterns of species richness of amphibians, birds and mammals globally