Mutational signatures and mutable motifs in cancer genomes