Monte Carlo study of the competition between long-range and short-range correlated disorder in a second-order phase transition.