Second language vocabulary acquisition using a diglot reader or a computer-based drill and practice program

This research study compares the impact of a computer-based diglot reader with that of a sophisticated, computer-based, drill and practice program on second language acquisition. The affective benefits as well as depth and breadth of vocabulary development were examined. The diglot method, originally conceived by Burling, introduces second language vocabulary within the context of a familiar first language text, thus allowing the reader to acquire the second language incidentally while lowering the affective barrier to language acquisition. This research study reaffirmed the positive affective benefit of the diglot method and showed that the diglot reader was equally as effective as the drill and practice program in facilitating vocabulary acquisition.

[1]  David D. Qian,et al.  Assessing the Roles of Depth and Breadth of Vocabulary Knowledge in Reading Comprehension , 1999 .

[2]  Birgit Henriksen,et al.  Vocabulary acquisition: acquiring depth of knowledge through network building , 2000 .

[3]  Carol A. Chapelle,et al.  A framework for second language vocabulary assessment , 2001 .

[4]  John Read,et al.  Assessing Vocabulary by John Read , 2000 .

[5]  P. Nation,et al.  Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production , 1995 .

[6]  M. Wesche,et al.  Assessing Second Language Vocabulary Knowledge: Depth Versus Breadth. , 1996 .

[7]  Stephen Krashen,et al.  Acquisition of Vocabulary from the Sweet Valley Kids Series: Adult ESL Acquisition. , 1994 .

[8]  Nick C. Ellis,et al.  Psychology of Foreign Language Vocabulary Acquisition: Implications for CALL. , 1995 .

[9]  Alessandro Giua,et al.  Guest Editorial , 2001, Discrete event dynamic systems.

[10]  John Read,et al.  11. Plumbing the depths: How should the construct of vocabulary knowledge be defined? , 2004 .

[11]  Paul Nation,et al.  Teaching and learning vocabulary , 1994 .

[12]  R. Burling.  SOME OUTLANDISH PROPOSALS FOR THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES , 1968 .

[13]  Vladimir M. Sloutsky,et al.  Learning Words from Context , 2008 .

[14]  James Coady,et al.  Second Language Vocabulary Acquisition: L2 vocabulary acquisition through extensive reading , 1996 .

[15]  T. Wigram,et al.  Therapeutic Songwriting in Music Therapy , 2008 .

[16]  J. Read.  The development of a new measure of L2 vocabulary knowledge , 1993 .

[17]  Paul F. Merrill,et al.  Research on Drill and Practice Strategies. , 1984 .