Luminescent silicate core-shell nanoparticles: synthesis, functionalization, optical, and structural properties.