PEG-based hydrogel membrane coatings