Holographic complexity of LST and single trace T T ¯ $$ T\overline{T} $$