A new quinoxaline-containing peptide induces apoptosis in cancer cells by autophagy modulation