MEMO: Mass Spectrometry-Based Sample Vectorization to Explore Chemodiverse Datasets