The relation between compact and non-compact equivariant cobordisms