The relevance of compartmentation for cysteine synthesis in phototrophic organisms