Multiple roles of FOXO transcription factors in mammalian cells point to multiple roles in cancer