Does an instrumented treadmill correctly measure the ground reaction forces?