Heteroepitaxial properties of Si1−x−yGexCy on Si(100) grown by combined ion- and molecular-beam deposition