Study on the Magnetic and Ferroelectric Properties of Bi0.95Dy0.05Fe0.95M0.05O3 (M = Mn, Co) Ceramics