Assembly rules in a resource gradient: Competition and abiotic filtering determine the structuring of plant communities in stressful environments