Proposal for a versatile coincidence spectrometer employing an anti-Compton annulus