High-quality resonances in quasi-periodic clusters of scatterers for flexural waves