A computational musculoskeletal arm model for assessing muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease