Modal decomposition analysis of unsteady viscous liquid sheet flows