A distinct astrocyte subtype in the aging mouse brain characterized by impaired protein homeostasis